Αρχική » ΦΥΣΗ / NATURE


Κλιματολογικές συνθήκες / Climatological conditions :

Το κλίμα της Κύμης / Climate of Kymi

Πατήστε για μεγέθυνση / Click to enlarge
© Dimas Konstantinos Photography

  Η ευρύτερη περιοχή συνδυάζει με μοναδικό τρόπο βουνό και θάλασσα και εντάσσεται στο δίκτυο Natura 2000 (κωδικός GR2420011).  Ο Δήμος της Κύμης καθορίζεται ως ορεινός σύμφωνα με τοπογραφικά κριτήρια και εντός ορεινής ζώνης (Mountain areas in Europe – Nordregio).  Έλατα και αμμουδιές βρίσκονται σε πολύ κοντινή απόσταση μεταξύ τους και όλα αυτά στο δεύτερο σε μέγεθος νησί της Ελλάδας.  Με μέση ετήσια θερμοκρασία 15,5°-16,5°C, μέσο ετήσιο ύψος βροχής 1000mm-1100mm και ετήσια σχετική υγρασία 60%-62%, παρουσιάζει υγρό βιοκλίμα με ήπιο έως ψυχρό χειμώνα (Κλιματικός Άτλας της Ελλάδας – ΙΤΙΑ).  Χαρακτηριστική είναι η ύπαρξη πολλών πηγών με τρεχούμενο νερό όλο το χρόνο.


  The region uniquely combines mountain and sea and is part of Natura 2000 Network (code GR2420011). The Municipality of Kymi is defined as mountainous according to topographic criteria and within massif range (Mountain areas in Europe – Nordregio).  Fir forests and beaches are within walking distance of each other and all of them on the second largest island of Greece.  With an average annual temperature of 15,5°-16,5°C, average annual rainfall of 1000mm-1100mm and annual relative humidity of 60%-62%, Kymi has a liquid bioclimate with mild to cold winter (Climatic Atlas of Greece – ITIA).  The existence of multiply springs with running water all year round, is a typical characteristic of the area.

Δραστηριότητες στη φύση / Outdoor activities :

Οι παραλίες της Κύμης / The seas of Kymi

Πατήστε για μεγέθυνση / Click to enlarge
© Dimas Konstantinos Photography

  Θάλασσα : Οι ακρογιαλιές που βρέχονται από το Αιγαίο Πέλαγος είναι τόσες πολλές που μπορείτε να διαλέξετε σύμφωνα με τις δικές σας επιθυμίες.  Οργανωμένες παραλίες γεμάτες αυτοκίνητα, κόσμο, beach bars και δυνατή μουσική θα βρείτε κατά μήκος του Κόλπου της Κύμης, ενώ παραλίες με ησυχία μακρυά από τον πολιτισμό, προσεγγίσιμες μέσω δύσβατων χωματόδρομων ή μονοπατιών, υπάρχουν βόρεια και βορειοδυτικά της Κύμης.  Η μεγάλη ακτογραμμή και η ποικιλομορφία της προσφέρουν εκτός από μπάνιο στη θάλασσα, πολλές δραστηριότητες όπως ψάρεμα, κανόε-καγιάκ, ιστιοπλοΐα, windsurf, kitesurf, surf, καταδύσεις και σπηλαιοκαταδύσεις.


  Sea : The beaches bordering the Aegean Sea are so many that you can choose according to taste.  Organized beaches full of cars, people, beach bars and loud music can be found along the Gulf of Kymi, while beaches in peace away from civilization accessible through challenging dirt roads or through footpaths exist north and northwest of Kymi.  The long and diverse coastline, offers many opportunities not only for swimming but also for activities such as fishing, canoeing-kayaking, sailing, windsurf, kitesurf, surf, diving and cave-diving.

Τα βουνά της Κύμης / The mountains of Kymi

Πατήστε για μεγέθυνση / Click to enlarge
© Dimas Konstantinos Photography

 Βουνό : Εκτός από τις ακρογιαλιές, η περιοχή της Κύμης οριοθετείται από τρεις ξεχωριστούς ορεινούς όγκους.  Το Ορτάρι με μια από τις υψηλότερες πλαγιές της Ευρώπης από τη θάλασσα, τα ελατοσκεπή Κοτύλαια στα δυτικά και την συμπαγή Οκτωνιά στα νότια.  Άπειρες χαμηλές κορυφές βουνών προσφέρονται για πεζοπορία σε σηματοδοτημένα μονοπάτια, διάσχιση φαραγγιών, ορειβασία, σπηλαιολογία (αρχείο pdf) και φυσικά … αναρρίχηση βράχου.  Τέλος, η πίστα downhill περιμένει να δοκιμάσετε τις ικανότητές σας.


  Mountain : Besides the beaches, the region of Kymi is bounded by three separate mountains.  The Ortari with one of the highest cliffs from sea level in Europe to the north, the fir-covered Kotylaia to the west and the solid Oktonia to the south.  Infinite mountain peaks are ideal for hiking on marked paths, canyoning, mountaineering, caving (pdf file) and of course … rock climbing.  Finally, the downhill race track expects to test your skills.

Εταιρεία Περιβάλλοντος Κύμης / Environmental Company of Kymi

Ε.Π.Π.Π.Ο. Κύμης / E.C.Po.C. of Kymi

Climb in Kymi, Copyright © 2015 – 2021, All rights reserved

Σχολιάστε / Comment

Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε το σχόλιο σας:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s